Deutsch / English / Español

Traducciones

Traducciones profesionales
del español al alemán y del inglés al alemán

 

Traducciones juradas oficiales, compulsadas o certificadas (actas, certificados, dictámenes, actos notariales, citaciones, escritos de acusación, juicios, comisiones rogatorias y otros documentos que requieren autenticación).
 
Traducciones especializadas con énfasis en los siguientes ámbitos:

  • Ecología/Medio ambiente y protección de la naturaleza
  • Energías sustentables
  • Ordenamiento y planificación territorial
  • Ciencias humanas y sociales
  • Cultura y educación
  • Marketing
  • Literatura

Revision y corrección

  • Revisión y corrección de textos en alemán

Cursos de idiomas

Además

  • Transcripción/digitalización de textos escritos o de archivos de audio
  • Facilitación de contacto con colegas que trabajan en otros idiomas

 
Recibiré su consulta con mucho gusto y elaboraré un presupuesto personalizado sin compromiso, por supuesto con una política de estricta confidencialidad.