Deutsch / English / Español

Übersetzungen: Urkunden- & Fachübersetzungen

Professionelle Übersetzungen:
Englisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch

bei Bedarf nach Vier-Augen-Prinzip (die Übersetzung wird von einem Kollegen gegengelesen)
 

Bestätigte (beglaubigte) Übersetzungen – Urkundenübersetzung (z. B. von Standesurkunden, Zeugnissen, Gutachten, notariellen Urkunden und anderen Schriftstücken)
 
Fachübersetzungen v. a. in den Bereichen:

  • Ökologie/Natur- und Umweltschutz
  • Nachhaltige Energiekonzepte
  • Raumordnung, Raumplanung
  • Human- und Sozialwissenschaften
  • Kultur, Erziehung, Bildung
  • Marketing
  • Literatur

Lektorat/Korrektorat

  • Lektorat und Korrektorat in meiner Muttersprache Deutsch

Fremdsprachenunterricht

Zusatzleistungen

  • Digitalisierung/Texterfassung von schriftlicher Vorlage oder von Audio
  • Vermittlung von Berufskollegen für andere Sprachen/Fachgebiete

 
Gern erstelle ich Ihnen ein Angebot. Sämtliche Informationen werden selbstverständlich absolut vertraulich behandelt.